"恋爱中的奏折 "这句话有什么含义呢

Question

2014-05-07 17:17:10 +0000 2014-05-07 17:17:10 +0000

9

我看了16集，"恋爱中的奏折 “这句话（桐咲说的第一句话）似乎让她和一休都很难忘。但这句话是什么意思呢？是指什么吗？还是他们小时候的另一件事？

来源

Hakase http://anime.stackexchange.com/users/191

答案 (1)

2

什么是Slay Vega？ 6

5

小乐指的是哪位许诺过的女孩呢 4

3

二世古井第二季涵盖了多少漫画内容？ 4

кяαzєя http://anime.stackexchange.com/users/191 · Answer 1 · 2014-05-07 18:51:32 +0000

10

2014-05-07 18:51:32 +0000

“Zawsze "是波兰语的 "永远 "的意思

所以是 "永远爱着 "的意思。意义还没有揭晓。

原版写成ザクシャインラブ（爱を永远に）

这多少有点 "永远爱 "的意思。

кяαzєя http://anime.stackexchange.com/users/191