Definition1

cour [koor] noun

1. 日本传统的四个月电视播出期之一（1月至3月、4月至6月、7月至9月、10月至12月）。“Noragami "在2014年第**期播出
2. 一个电视节目的一部分，在一个法院的过程中播出1。"Valvrave "第一部**法院的结尾处的大揭秘让我坐立不安！

Usage

我真的不知道 "法院 "在英语中流行了多久。有证明至少早在2007年.2我认为这不是太长的时间后，这个词开始看到使用在英语动漫社区，但我很可能是错误的。

这个词可能是迅速采用，因为它提供了一个明确的方式来指一个大约13集的情节块，相比之下，"季节"，（如看到这里）可以在不同的上下文中意味着许多不同的东西。＆002 ＆002 一个法院是没有精确定义的持续时间，并可以在实践中，持续任何地方从11到14周（因此，相同数量的剧集），虽然12-13周是最常见的，因为52周的一年干净地划分为四个13周的子单元（或者也许12周的子单元，中间有一个星期的休息）。

词源学

"cour "这个词在英语中的用法是（也许令人惊讶地）借用了日语クール(kuuru)，它的意思与英语中的 "cour "基本上是一样的。最流行的假设是，它来自法语cours，与 "课程 "同源，如 "讲座 "3。注意，英语 "cour "实际上是由cours（在法语中是单数）反向形成的，而 "cour "和 "cours "的单数/复数区分是英语的创新。

不管怎么说，"cours "进入英语的过程绝对是不透明的，所以它不出现在英语词典中也就不足为奇了。

衍生术语

• 一档**分集节目是指总时长为两节课的节目，其安排是节目在一节课播出，下一节课休息，然后在下一节课再次播出。与一般多季节目不同的是，分集节目是将每一季的播出时间间隔较长的节目单独制作，而分集节目则是将每一季的播出时间作为一个单元，只是在中途有3个月的休息时间。 ＆002 - 分集节目是一个相对较新的动画创新，[可以追溯到2011年]＆003。 ＆002 - [Valvrave the Liberator]＆003和[Silver Spoon]＆003是最近的例子分集节目。 ＆002 - 分集节目的法院结构，而不是on-off-on确实存在。例如， Ushio to Tora (2015-16)以on-on-off-on的形式播出，在4个cours的时间内共播出了3个cours的动画。

• "第二季”Durarara!!，副标题为×2，是第一个 “triply-split-cours "节目的例子，cours分别在2015年冬季、2015年夏季和2016年冬季播出。像Durarara！！×2这样有多个分镜的节目该如何称呼，目前还没有形成共识。

1 上边的定义是我自己的创造，但我认为它是正确的，也反映了 "cour "一词在实践中的使用方式。我想这是 对维基词典来说已经足够好了 ?

2 AnimeSuki上的 "Kanon - 2006 - 第14集讨论/投票”

3 我不知道为什么这是标准的词源学理论–“讲座 "意义上的 "课程 "和一块电视节目有什么关系？- 但你有它。