2013-12-27 04:49:51 +0000 2013-12-27 04:49:51 +0000
21
21
Advertisement

女性声优出演动漫中的男性角色有什么具体原因吗?

Advertisement

我一直很奇怪:为什么动画中的男性角色都是由女性声优来担任?

比如。田中Mayumi为路飞配音,竹内纯子为火影配音,甚至悟空的声优(野泽雅子)等等。

既然有这么好的男声演员(比如佐罗、山治等的声优),为什么主角们都找女声演员?

有什么特别的原因吗,还是说就是这样?

Advertisement

答案 (3)

13
13
13
2013-12-27 05:26:40 +0000

你的问题和这个【问题】(https://anime.stackexchange.com/questions/3 59/how-common-is-it-for-men-to-voice-women/3 60#3 60)有一定的关系。

有时候,一个动画角色更适合由异性配音演员来配音。也许男性需要较高的声音,女性则需要较低的声音。

一个常见的变体是让小男孩(通常是1 岁及以下)由成年女性配音。这是因为真正的小男孩经过青春期后,声音会加深。更何况找有经验的女演员比找有经验的青春期前男演员更容易。制片人也不用面对限制孩子在摄影棚里呆的时间的童工法。女性通常也能保持这个角色更久,因为她们的声音不会像成长中的男孩那样改变。

当然,也有例外–有时一个成年男子或一个真正的孩子会给一个小男孩配音。在电影中,这是常规而不是例外,因为电影的配音一般比电视剧的配音花费的时间要少得多。

而与此相关的是,有时为了喜剧的目的,一个声音深沉的女人会由一个男人来扮演。 来源)

另外,女性声优演男性角色比男性声优演女性角色要常见得多,这可能是因为女性比男性更容易把声音的音调调低,而不是像女性那样把声音的音调调高。

至于为什么女性配音员大多能担任主角,除了女性声优的演技比男性声优更灵活之外,人气也是一个重要因素。有很多女配音员同时也在从事歌唱事业,所以让这个人出演主要角色,也算是提高了动画和配音员的人气。不过我觉得女性声音的灵活性是主要原因。

10
10
10
2015-04-17 06:12:53 +0000

有多种情况。

1) 儿童seiyuu(声优)在日本几乎闻所未闻。 **(也不是不可能【例如【松浦绫】(http://www.theatre.co.jp/talent/178.html)在10岁左右播出的《Usagi Drop》中为加贺凛配音】,但大多数seiyuu都是14岁以上才开始工作的【例如坂本麻也在《Tenkuu之Escaflowne》中以神崎瞳的身份出道,与她同龄的角色】。通过试镜出道,或者在动漫漫画世家仙梦阁(技术学院)完成学业是很常见的。找小男孩给男孩角色配音是不常见的。值得注意的是,非常年轻的女孩角色同样通常由成年女性扮演,而不是由年轻女孩**(例如Tonari no Totoro中的妹妹小美)。在日本戏剧舞台作品中,在选拔幼女或幼男时,通常一个角色必须由 至4个孩子来扮演,因为童工法不允许一个孩子每周工作超过一定的小时数(例如水手月音乐剧中的千羽纱和千千鸟,又名SeraMyuElisabeth中的鲁道夫);这也是为什么即使在日本的真人舞台剧中,成年女性也经常扮演幼女和幼男的部分原因)。

)动画中的许多角色,比如极长寿的儿童系列剧的主角,都是尚未进入青春期的男孩,这时他们的声音会发生变化(例如《小精灵》中的聪聪和《名侦探柯南》中的柯南)。采用女性清幽可以让角色发出高亢、青春、可爱的声音,系列可以持续数十年而不需要更换声音(而如果采用年轻男性,他的声音可能会断裂,变得过于低沉,不适合角色)

3) Bishounen(漂亮男孩)角色通常由女性配音,但并非总是如此。在某些情况下,角色是男性的事实要在角色被介绍后的若干剧情中才会被发现,这就给其他还不知道的角色带来了性别上的恶作剧。

4) 角色的性别和/或性别要保持暧昧,通常会被赋予女性seiyuu(例如11 Nin Iru!中的Frol和HUNTER x HUNTER中的Alluka)。转性的角色通常会被赋予女性seiyuu,这样就可以让同一个seiyuu在任何时候都能为角色配音(例如水手月中的水手星光或天酷之艾斯卡弗洛恩中的迪兰朵)。相比之下,在其他语言的《水手月亮》配音中,为每个星灯配音的配音演员有 个,1个负责为女性场景配音,另一个负责为男性场景配音。日式的好处是采用一个seiyuu_,既可以扮演整个角色,也可以演唱CD人物形象歌曲。

5)与其他国家的声优相比,seiyuu具有非常高的技术和训练水平,是一个利润丰厚的职业。这种有效的职业选择使得成名并受到粉丝喜爱的seiyuu可以继续工作几十年(他们不需要像真人电影演员那样担心衰老的迹象)。除了那些男性化声音很低的人之外,他们在现实生活中的自身年龄与他们能扮演什么年龄的角色无关(这也是儿童seiyuu不需要的原因)。seiyuu可以获得庞大的粉丝群,制作公司会聘请他们,部分原因是基于他们的名字出现在剧组中的星力(换句话说,有些观众会看一部动画,仅仅是因为某个喜欢的seiyuu在剧中的事实)。有些seiyuu可以扮演的角色范围很广,有些则是 “类型化 "的——但粉丝们知道对他们的期望,这通常被视为一种积极的特征,而不是一种限制。因此,某些女性清幽比其他女性更容易被雇佣为年轻男孩或_双鱼人的角色,因为她们以这种工作而闻名和/或这是粉丝们想要听到的。

值得一提的是,日本在声优选角方面有时会做出出人意料的事情。在Mononoke-hime中的女性母狼角色摩罗由三和秋广配音,他是一位男性_清羽,是一位声音低沉的变装皇后。

9
Advertisement
9
9
2013-12-27 05:22:49 +0000

这种情况常见于还没有掉声的青春期前的男性角色。要让人给这样的男性角色配音,一般来说,有两种选择,一是让女人给他们配音,二是让青春期前的男孩给他们配音。找好的好女人给男孩配音,比找好的小男孩要容易得多。

来自 维基百科 :

儿童角色的配音演员有时会从著名的青年剧团中选拔,比如绯闻团。大多数情况下,儿童角色的配音演员由成年女性担任。

这也不是日本独有的现象。比如巴特-辛普森由【南希-卡特赖特】(http://en.wikipedia.org/wiki/Nancy_Cartwright)配音,她还为《Fanboy & Chum Chum》中的Chum Chum等角色配音。蒂米-特纳由 塔拉-斯特朗 配音。其他例子还有很多。

Advertisement
Advertisement