2013-10-23 20:22:42 +0000 2013-10-23 20:22:42 +0000
36
36

在SAO的结尾，Kirito说了什么？

在剑术在线的结尾（第25集，~21:40），Kirito当着Leafa、Yui和Asuna的面说了些什么。

虽然显示了他的嘴唇在动，但没有声音，所以唯一的提示就是他的嘴唇怎么动。由于我的日语知识远远不够丰富，所以我没有能力读懂他的嘴唇在说些什么。

在最后一集里，琪里多对其他人说了些什么？
来源

答案 (4)

37
37
37
2013-10-23 21:10:05 +0000

摘自轻小说（第4卷第9章；第308页）中相应的场景：

キリトは透き【すき】通った視線で一瞬【いっしゅん】アインクラッドを見つめ、しばしうつむいた。その唇【くちびる】が動き、かすかな聲で誰かの名前を呼んだようだったが、聞き取れなかった。

译文，

キリト用他那透彻的目光，瞥了一下アンクラッド，然后将视线投向下方。他的嘴唇动了动。他好像用微弱的声音说了某个人的名字–但[由依]却听不到他的声音。

根据这一点，很明显，纪灵说的是**某个人的名字。不过，作者似乎选择了让这个人的身份含糊不清。

我相信，SAO粉丝群中的标准推断是，麒麟说的不是小智的名字，就是加叶秋彦的名字。这在我看来是一个合理的猜测，虽然我不知道是否有其他证据支持。
来源
5
5
5
2013-11-17 05:22:08 +0000

如果要我猜的话，大概是

カヤバ明彦ありがとう

翻译过来的意思是 “谢谢茅场秋彦"，我反复播放了一遍，也就只有这个意思了。
来源
3
3
3
2014-05-19 02:54:44 +0000

除了其他答案之外，我还想特别补充一些关于动画的想法。

基础 虽然我不确定是否如此，但我认为动画是按照作者的想法来制作的（即他们共同决定了这个重要场景）。

事实

  • Kiritos的眼睛并没有对着女孩们（它们略微漂浮在上方），他的头是均匀或略微向下倾斜的。
  • 他一开口，女孩们就开始注意他了
  • 她们两个人的脸上都有（积极的）惊讶的表情，这在场景中没有改变。
  • 幽井也似乎有些惊讶，但马上就变得很满足和高兴。
  • 没有脸红或其他迹象。 “，注意力已经不在他身上了（他们正飞向安克拉德）

解读

从刚才由依的表现来看，可以猜测他对（和）亚丝娜的关系（讨好由依）做出了积极的评价，同时又独具匠心地给了两个女孩一个惊喜。
来源
0
0
0
2013-12-25 14:47:50 +0000

三种答案，可能是季终时麒麟所说的

  1. 关于佐知的死和公会的事情
  2. 从游戏的创作者茅场秋彦口中说的
  3. 从他的朋友那里说了些什么
来源