大井禅是什么意思？

其实你说的没错，大姐头的意思和哥哥的大姐头差不多。不同的是前者是非正式的或者说是 “可爱 "的，而后者是比较正式的，因为”-chan “是非正式的敬语，而”-san “是正式的。

根据本日语敬语短训。

-chan

这是一种可爱的女性敬语。虽然最常用于儿童，但在家人和朋友中也相当广泛地使用。

陈只是一个后缀，最常见的是用于男女婴儿、宠物和女孩，也可能是女性。因此，大哥哥是一种可爱的称呼方式，声音比较女性化的那种。我觉得这不是一种典型的叫哥哥的方式，因为有女性化的意味。

不过在动漫中，有一种相当常见的特例，通常被称为 “小妹妹情结"，即对于可爱的小妹妹类型的人来说，叫哥哥onii-chan会被认为是 "萌 "或特别 "挤"。这可以是一种可爱纯真的方式。这个套路的可爱纯真例子请看卡牌队长樱。也可以是恋物癖的方式。例如，如果Steins;Gate中的Daru在某些时候通过要求他们说onii-chan来爬行女孩，我不会感到惊讶。至于如何适用于Himouto！Umaru-Chan我不能说，因为我没有看。