到底什么是 "轻小说"？

什么是轻小说？

轻小说是一种针对青少年和年轻人的日本小说风格。这些小说主要包含动漫或漫画风格的插图。它们通常以bunkobon尺寸（A6 - 105 x 148mm）出版。轻小说的篇幅不是很长。轻小说在日本非常流行，你可以在日本书店里看到它。它是一个wasei-eigo（字面意思是 “日本制造的英语"），它是由英语中的单词形成的一个日语术语。在日本，你会使用raito noberu（有时也是ranobe或rainobe的缩写）这个词，它是日本轻小说的术语。此外，它们更容易阅读。这是因为文字中包含的现代汉字更简单易读。

插图多出现在大写字母的开头或描述一个新的人物或一个新的地方时。在下面的图片中，你可以看到一个关于轻小说如何构建的例子。左边是场景中的图片，右边是要读的文字。

在典型的轻小说中，你会发现大部分是黑白插图。为什么轻小说的风格像动画或漫画呢？

之所以轻小说的风格像动画或漫画，是因为轻小说的历史，它们其实是来自日本的。

轻小说是纸浆杂志的演变。为了取悦读者，上世纪70年代，日本大部分纸浆杂志已经从经典风格转为流行的动漫风格封面，开始在每个故事的开头加插图，并加入了关于流行电影、动漫、电子游戏的文章，

为了取悦新生代，叙事方式也在不断进化，完全变成了流行风格的插图。近年来，轻小说的故事成为改编成漫画、动画、真人电影的热门选择，不过就前两者而言，通常只改编前两部小说。

资料来自维基百科、英语轻小说、animanga.wikia、tvtropes。

图片来自英语轻小说、afrobonzai.unblog。

当提到小说的时候，你会说……

一种虚构的书本长度的散文叙事，通常表现人物和动作，具有一定程度的真实性。

因此，我一直以为轻小说是一种短篇小说，可以在公交车上或火车上读的东西。查了一下，我错了。轻小说显然是Jenglish或wasei-eigo的表达方式，是小说的意思，应该是短篇小说，但根据它的wiki页面，没有短篇小说那么短。

所以在继续回答你的问题之前，我先让 wikipedia 解释一下什么是轻小说吧

轻小说(ライトノベル raito noberu?)是一种主要针对中学生和高中生(年轻人群)的日本小说风格。"轻小说 “是由英语中的单词组成的 "wasei-eigo "或日语术语。这种短小的轻小说在西方通常被称为ranobe(ラノベ?)或LN。它们的篇幅一般不超过4万-5万字（较短的相当于美国出版术语中的小说），很少超过200页，通常有密集的出版日程，通常以文库本大小出版，并常有插图。＆002＆002 这个词只在日本使用吗＆002＆002是的。轻小说和一般的小说有什么不同？**

小说是A5格式，轻小说是A6格式。

轻小说是专门用来改编动画或漫画的吗

因为轻小说的目标群体主要是中学生和高中生，所以如果大部分是这样的话，我也不会感到奇怪。不过他们并不是专门用来改编动画或漫画的。如果你在维基页面上进一步阅读，就会提到《星球大战》等热门电影也影响了内容。不过他们也提到了

近年来，轻小说的故事被改编成漫画、动画、真人电影等都是很受欢迎的选择，不过就前两者而言，通常只有前两部小说被改编。所以如果你曾经想自己写一本的话，【看看吧】(http://en.wikipedia.org/wiki/Bunkobon)。

＃＃这个词只在日本使用吗？

这个词起源于日本，是和制英语（wasei eigo[意为日本式英语]=日本人发明的词，"表面上看起来像来自英语，但实际上不是 “）。Wasei eigo不同于外来语（gairaigo=借词或真正的 "外来词"）和Engrish（一些东亚语言的母语使用者对英语的误用或意外破坏）。

"轻小说 "一词是从日本改编而来的，在亚洲其他国家使用，指的是从日本进口的轻小说，也指当地生产的类似风格的书籍（在韩国，它被称为"라이트 노 Schaeffler” [laiteu nobel]。在中国，它被称为“轻小说”[qīng xiǎoshuō]=“轻小说"），而在英语国家，这个词专指以该词进口的日本轻小说**。在英文的用法中，这个词只用来指日本生产的这类书（也就是说，不可能有合法的美国轻小说，就像有 不能有美国动漫一样）。

轻小说和普通小说有什么不同？ 轻小说虽然与西方的小说的长度大致相当，但不能称为日本的小说：日本的 "小说 "是"中编小説”(chuuhen shousetsu)，并不是指轻小说(例如村上春树的短篇小说，被认为是高质量的文学)。＆002–虽然每本出版的书都很短，但轻小说可以延伸成长篇系列。有些系列在杂志上首发，所以你可以认为那些像 文学连载 ）（想想[ 查尔斯-狄更斯 ](http://en.wikipedia.org/wiki/Serial_(literature)）；连载是**episodic** ，"一种印刷格式，通过这种格式，一个单一的较大的作品，通常是叙事小说的作品，以连续的分期出版"。因此，连环画的写法与长篇小说不同，长篇小说一下子被出版成一本厚厚的书。连载必须在第一章就抓住读者的兴趣，并策划发展，使每一章至少发生一件令人兴奋的事情。在可能的情况下，它有意以悬崖勒马的方式结束各章。它不能悠闲地营造高潮，也不能用整整一章左右的时间只告诉你一个小人物在别的地方做什么（一次性印刷的小说可以自由地做）。因此，故事的结构形式是其他小说所不拘泥的，这是轻小说不同于一般日本儿童小说的另一个方面。这也是为什么，如果《哈利波特_》是用日语写的，并配上漫画式的插图，它仍然不是轻小说的原因：它的篇幅并不短，而且是一次性出版的，而不是连载的。

–有很大一部分轻小说的阅读者是从事某种亚文化的人，比如漫画、动画和/或游戏。然而，仅仅因为一定比例的轻小说包括_萌，轻小说并不局限于这样的内容和基调，所有的类型都包括，从恐怖到言情到科幻。有些是相当于小说或改编的正统漫画，以少女为营销对象。有些类型基于日本以外的御宅族人口，出口的可能性较小，所以这些类型在国际亚文化界的知名度较低。 - 与标准的日本（和西方）小说和成人小说相反，轻小说是经常插图的。

轻小说是专门用于动画或漫画改编吗

• 不是，有些轻小说是作为自己的原创作品在非漫画杂志上连载的，与漫画没有任何关系。 –现在有些轻小说是发源于网络，与漫画或其他媒介从来没有关系。 –有些轻小说是在漫画系列或游戏获得大量人气后，作为漫画/动画/游戏的**改编作品进行创作。
• 有的轻小说一开始是原创作品，之后改编为漫画/动画/游戏/真人版

有没有不使用漫画式画风的轻小说？

有。最早的轻小说](http://en.wikipedia.org/wiki/Charles_Dickens#Episodic_writing)的画师包括油絵（_abura-e_=**油画**）和水彩画（_suisaiga_=**水彩**）。1987年，[ 少女小説 ](http://en.wikipedia.org/wiki/Wasei-eigo)(少女小説)流派开始，首次使用了庄重的漫画风格，确立了以漫画风格为标准的轻小说潮流。虽然插图是常见的特征，但**有些轻小说根本没有任何插图**。没有插图的轻小说出口到国外的可能性较小，因此在日本以外的国家知名度较低。

这个词只有日本才用吗？

它起源于日本，但并不限于日本。＆002

轻小说和普通小说有什么不同？ ＆002 如果要我用几个字来形容的话，那就是比较容易阅读的小说。 ＆002 如果你看看一些小说，比如《Another_》，再看看大多数轻小说，区别就很明显了。轻小说的段落较短，人物阅读起来不那么复杂（即一句话中出现晦涩的汉字的情况很少），篇幅普遍较短。

轻小说的用途是专门用于动画还是漫画改编？

其实，大部分的轻小说（LN从现在开始）都不会用于动画制作，有些改编成漫画是为了宣传小说本身，而不是为了做LN的插画复制品。这和所有的生意一样，多半是出于市场的原因，而不是什么秘密规则。虽说如此，如果你的LN很受欢迎，那么比起不受欢迎的LN，它会在更多的媒体（漫画、动画、真人秀等）上做广告。

有没有什么轻小说不用漫画式的画法呢？

画法取决于画师，大部分画师也会做其他的事情，比如豆瓣或者非常漫画。绘画只是他们所知道的表现，而不是按照预定的风格来画。

“轻小说 "的扩展定义和描述似乎与19世纪在英语和西欧语言市场上以杂志连载形式开始的纸浆小说相对应—-除了它具有适合青少年或现代YA市场的年龄感之外。格式长度似乎是由市场驱动的，系列轻小说很像系列纸浆小说–但目标是故事适合10和11岁（及以上）的年龄。